Ted jest blisko zdobycia swojego pierwszego zlecenia jako niezależny architekt. Robin dowiaduje się, że jej stara miłość Simon jest w mieście.